futurum est nostrum
We are back Is this goodbye? |
Jsme zpět Je tohle rozloučení? |
god save the rave
We'll never give up I am the captain Keep calm and behave We'll never give up God save the rave Rave 'til the end We are here, we are back We love the party and the sound Rave 'til the end
We'll never give up God save the rave We'll never give up |
Nikdy se nevzdáme Já jsem kapitán Buďte klidní a chovejte se Nikdy se nevzdáme Bože, chraň rave Ravujte až do konce My jsme zde, my jsme zpět Milujeme mejdany a zvuk Ravujte až do konce Nikdy se nevzdáme Bože, chraň rave Nikdy se nevzdáme |
never stop the show
We're the heroes of our time Bite the bullet Up on the stage We love it hard We are fighters We're the heroes of our time Take my money Take my cars Life can be easy We are fighters We're the heroes of our time |
My jsme ti hrdinové našich časů Kápni božskou Nahoře na pódiu Milujeme to tvrdě Jsme bojovníci My jsme ti hrdinové našich časů Vezmi si mé peníze Vezmi si má auta Život může být snadný Jsme bojovníci My jsme ti hrdinové našich časů |
we love hardcore
Check, check Hi everybody Come on So what'cha waiting for Reload We love hardcore We love hardcore We love hardcore We love hardcore Big shout to the whole crew We love hardcore We love hardcore We love hardcore We love hardcore Skip the volume control We love hardcore We love hardcore We love hardcore We love hardcore Thank you Aaargh... |
Zkouška, zkouška Ahoj všem Jedem' Tak na co čekáte Znovu Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Pozdravte celou partu Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Přestaňte měnit hlasitost Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Milujeme to na tvrdo Díky Aaargh... |
paul is dead
The source is the power of the force You and I Come on We gotta live it up tonight Let's pump it, pump it, pump it, pum, pum... Yeeeaaah! Drop it down The sunroof's up Drop it down Destination future |
Ten zdroj je zdrojem síly Ty a já Jedem' Musíme dnešek pořádně prožít Rozpumpujeme to, rozpumpujeme... Yeeeaaah! Tady to máte The sunroof's up Tady to máte Směr budoucnost |
bassdrum
Yo, yo Are you ready to celebrate the bassdrum? Scooter Yes Finch United Tick, tock, tick, tock Nur die bassdrum bleibt Hundert Stunden Action Alt vertraute Menschen Alright, posse Bass, bass, bass Tick, tock, tick, tock |
Hej, hej Jste připraveni oslavovat basovou linku? Scooter Jo Finch Společně Tik, ťak, tik, ťak Jen basová linka zůstává Stohodinová akce Starší lidé Dobře, lidi Bass, bass, bass Tik, ťak, tik, ťak |
which light switch is which?
I wish Open your eyes Transforming the vibes Like a blitz Come on We pick up the pace Tune in I wish Cutting the hits Get up Yeah I wish Yeah Like a blitz |
Přeji si Otevřete oči Měníme vibrace Bleskovým útokem Jedem' Zrychlujeme Nalaďte se Přeji si Tvoříme hity Vstávejte Yeah Přeji si Yeah Bleskovým útokem |
fck 2020
I don't give a penny We got the power A-ah-haha... A nightmare came true We're running 'till we can't no more Here we come Yes Yeehaa... We won't ever stop We're running 'till we can't no more We're running 'till we can't no more We won't ever stop Fuck 2020 Stuck on the wrong channel |
Je nám to všechno jedno Máme sílu A-ah-haha... Noční můra se stala skutečností Poběžíme, dokud jen budeme moci Jsme zase tady Jo Yeehaa... Nikdy nepřestaneme Poběžíme, dokud jen budeme moci Poběžíme, dokud jen budeme moci Nikdy nepřestaneme Do prdele s rokem 2020 Zasekl jsem se na špatném kanálu |
groundhog day
Remember Turn it up Yeah Living in a time loop Am I dreaming of you now Shake you hips Back on the road Yeah Yeah Let's kick it Shake you hips |
Nezapomínjte Zvyšte to Yeah Žijeme v časové smyčce Sním teď o tobě? Třeste boky Zpátky na cestách Yeah Yeah Nekopněme to Třeste boky |
hang the dj
First Egypt Faster than the rhythm We call it energy 'Cause we know what you really need It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive It's time to walk away It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive It's time to walk away I take the risk but not the fine Compared to 1996 It's time to walk away We call it energy 'Cause we know what you really need It's the beat, the vibe, we keep the spirit alive It's time to walk away |
Nejdříve Egypt Rychlejší než rytmus Tomuhle říkáme energie Protože víme přesně, co potřebujete Je to beat, vibrace, udržujeme toho ducha naživu Je načase odejít Je to beat, vibrace, udržujeme toho ducha naživu Je načase odejít Přijímám riziko, ale ne pokutu V porovnání s rokem 1996 Je načase odejít Tomuhle říkáme energie Protože víme přesně, co potřebujete Je to beat, vibrace, udržujeme toho ducha naživu Je načase odejít |
rave teacher (somebody like me)
Things that I say and things that I do Here we are This is chapter six Now I know you're somebody like me We got the kicks, yeah Aaargh... Things that I say and things that I do Booth is the only way Hope the sick got some trick Somebody like me Things that I say and things that I do |
Věci, které říkám a věci, které dělám Jsme tady Tohle je kapitola šest Teď, když vím, že jsi někdo, jako já... My to roztočíme, yeah Aaargh... Věci, které říkám a věci, které dělám Jedině oddělené sezení Doufám, že mají něco v rukávu Někdo jako já Věci, které říkám a věci, které dělám |
devil's symphony
I know Yeah Come with me The place is on fire Rough I know Yeah Naa, nananananaa, na naaa, nanananananaa... |
Vím Yeah Pojďte se mnou To míste je v jednom ohni Drsně Vím Yeah Naa, nananananaa, na naaa, nanananananaa... |
these days
These days they start to blend together These days they start to blend together There is a meaning buried within the sound These days |
Tyto dny se začínají mísit dohromady Tyto dny se začínají mísit dohromady Zde, pohřben ve zvuku, je nějaký význam Tyto dny |
wand'rin' star
I was born under a wand'rin' star I was born under a wand'rin' star Do I know where hell is? I was born under a wand'rin' star When I get to heaven |
Narodil jsem se pod toulavou hvězdou Narodil jsem se pod toulavou hvězdou Jestli vím, kde je peklo? Narodil jsem se pod toulavou hvězdou Až se dostanu do neber |
god save the rave
01 Futurum Est Nostrum
02 God Save The Rave
03 Never Stop The Show
04 We Love Hardcore
05 Paul Is Dead
06 Bassdrum
07 Which Light Switch Is Which?
08 FCK 2020
09 Groundhog Day
10 Hang The DJ
11 Rave Teacher (Somebody Like Me)
13 Devil's Symphony
14 These Days
15 Wand'rin' Star